Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | be pissing in the wind | arar en el mar [v] |
Idioms | be pissing in the wind | martillar en hierro frío [v] |
Idioms | be pissing in the wind | golpear en hierro frío [v] |
Idioms | be pissing in the wind | martillear en hierro frío [v] |
Idioms | be pissing in the wind | estar papando moscas [v] |
Idioms | be pissing in the wind | estar perdiendo el tempo [v] |
Idioms | be pissing in the wind | estar haciendo algo totalmente inútil [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | be pissing in the wind | machacar en hierro frío [v] |
Colloquial | be pissing in the wind | cavar en el mar [v] |
Colloquial | be pissing in the wind | hacer trazar una raya en el agua [v] |
Colloquial | be pissing in the wind | ser una raya en el agua [v] |
Colloquial | be pissing in the wind | trazar una raya en el agua [v] |